{"id":18579,"date":"2022-10-23T04:34:04","date_gmt":"2022-10-23T02:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lefrancophile.com\/numeros-durgence-en-francais\/"},"modified":"2025-12-22T02:43:14","modified_gmt":"2025-12-22T01:43:14","slug":"numeros-durgence-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/numeros-durgence-en-francais\/","title":{"rendered":"Num\u00e9ros d’urgence en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

Num\u00e9ros d’urgence en fran\u00e7ais.<\/strong><\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Besoin d’une aide urgente en France ?<\/span> Lisez notre guide des urgences en France et assurez-vous d’avoir les bons num\u00e9ros d’urgence fran\u00e7ais pour faire face \u00e0 votre situation.<\/span><\/p>\n

Dans votre pays d’origine, faire face \u00e0 une situation d’urgence est une seconde nature : vous connaissez le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 composer pour joindre les services d’urgence.<\/span><\/p>\n

Au Canada et aux \u00c9tats-Unis, le num\u00e9ro est 911, au Royaume-Uni, le num\u00e9ro est 999, que vous ayez besoin de la police ou des garde-c\u00f4tes. En France, vous avez le choix entre 14 num\u00e9ros diff\u00e9rents. <\/span><\/p>\n

Si vous \u00eates un visiteur en France et que vous n’avez pas confiance en votre capacit\u00e9 \u00e0 demander de l’aide en fran\u00e7ais, cela peut \u00eatre carr\u00e9ment effrayant.<\/span><\/p>\n

Mais ne vous inqui\u00e9tez pas. Notre guide des num\u00e9ros d’urgence en France vous fournira les informations n\u00e9cessaires en cas de difficult\u00e9s s\u00e9rieuses ou si vous avez besoin d’aide. <\/span><\/p>\n

\"Toute<\/a><\/p>\n

Le syst\u00e8me fran\u00e7ais des num\u00e9ros d’urgence est complexe. Heureusement, il existe un num\u00e9ro d’urgence unique pour toute l’Europe et, malgr\u00e9 les heures de recherche pour d\u00e9tailler les diff\u00e9rents num\u00e9ros, LeFrancophile recommande d’utiliser ce num\u00e9ro pour toutes les situations d’urgence. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Voici un guide des num\u00e9ros d’urgence<\/strong> gratuits en France. F <\/span>Pour obtenir des informations sur les lignes d’assistance, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et les services d’aide non urgents, consultez notre page sur l’aide aux visiteurs.<\/span><\/p>\n

<\/a>Cette liste contient des conseils sur les points suivants ;<\/span><\/p>\n

Services et num\u00e9ros d’urgence fran\u00e7ais.<\/span><\/a>
\nLes services d’incendie en France.<\/span><\/a>
\nLa police en France.<\/span><\/a>
\nSoins d’urgence et accidents en France.<\/span><\/a>
\nNum\u00e9ro d’urgence europ\u00e9en.<\/a> <\/span>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour les malentendants.<\/span><\/a>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d’urgence sociale.<\/span><\/a>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de SOS Enfants Disparus.<\/a> <\/span>.<\/span>
\nNum\u00e9ros de contact des centres antipoison.<\/span><\/a>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour les urgences a\u00e9ronautiques.<\/span><\/a>
\nNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone des garde-c\u00f4tes.<\/span><\/a>
\nLigne d’urgence terreur\/enl\u00e8vements.<\/span><\/a>
\nUrgences routi\u00e8res et circulation en France.<\/span><\/a>
\nQue faire lorsque vous appelez un num\u00e9ro d’urgence fran\u00e7ais ?<\/span><\/a>
\nTermes et phrases d’urgence en fran\u00e7ais.<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Services et num\u00e9ros d’urgence fran\u00e7ais.<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n

Il existe trois principaux services d’urgence en France :<\/span><\/p>\n

le service m\u00e9dical (SAMU)<\/strong><\/span> les sapeurs-pompiers<\/strong><\/span> et la police (Police nationale ou Gendarmerie nationale).<\/strong><\/span><\/p>\n

En cas d’urgence, vous pouvez appeler les num\u00e9ros fran\u00e7ais suivants depuis n’importe quel t\u00e9l\u00e9phone en France :<\/span><\/p>\n

L’appel est gratuit et les op\u00e9rateurs fournissent aux services d’urgence les donn\u00e9es de localisation de l’appelant.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Service<\/span><\/span><\/td>\nNum\u00e9ro<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9dical-SAMU<\/span><\/td>\n15<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Police<\/span><\/td>\n17<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pompiers<\/span><\/td>\n18<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Num\u00e9ro d’urgence europ\u00e9en<\/span><\/td>\n112<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

T\u00e9l\u00e9chargez, imprimez et conservez une copie des num\u00e9ros importants (cliquez ici).<\/a> <\/span><\/p>\n

Vous ne devez utiliser les num\u00e9ros ci-dessus qu’en cas d’urgence r\u00e9elle ou de danger de mort, par exemple pour des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux graves, des incidents li\u00e9s \u00e0 des incendies ou pour signaler des d\u00e9lits.<\/span><\/p>\n

\"Drapeau<\/a><\/p>\n

Les num\u00e9ros d’urgence suivants sont \u00e9galement gratuits et peuvent \u00eatre appel\u00e9s \u00e0 partir de n’importe quel t\u00e9l\u00e9phone en France ; ils fournissent \u00e9galement des donn\u00e9es de localisation.
\n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Service<\/span><\/td>\nNum\u00e9ro<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Texte pour les malentendants<\/span><\/td>\n114 www.urgence114.fr.
\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Urgence sociale (SAMU
\n<\/span><\/td>\n		115
\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Enfants disparus
\n<\/span><\/td>\n		116 000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Maltraitance des enfants<\/span><\/td>\n119
\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Urgence a\u00e9ronautique<\/span><\/td>\n191<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Garde-c\u00f4tes<\/span><\/td>\n196<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Ligne d’urgence en cas d’enl\u00e8vement par des terroristes<\/span><\/td>\n197<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

(Haut de page)<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

<\/a>Les services d’incendie en France<\/span><\/strong><\/span><\/span>
\nLes Sapeurs Pompiers<\/span> sont disponibles en appelant le 18<\/span> sur n’importe quel t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/h3>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les pompiers sont les premiers \u00e0 intervenir en cas de blessures sur la route et d’accidents domestiques. Dans les zones rurales, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement les plus rapides \u00e0 arriver sur les lieux pour toutes les urgences. <\/span><\/p>\n

\"Les<\/a>
Par Ibex73 - Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=50770302<\/figcaption><\/figure>\n

Les sapeurs-pompiers coordonnent leur action avec celle des autres services d’urgence si n\u00e9cessaire. Il travaille en \u00e9troite collaboration avec le service m\u00e9dical et emploie des secouristes professionnels ainsi que des brigades de volontaires. <\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>La police en France.<\/span><\/strong><\/span><\/span>
\nVous pouvez contacter la police en cas d’urgence en composant le 17<\/span> depuis n’importe quel t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/h3>\n

Vous serez mis en relation avec le service de police d’urgence appropri\u00e9 le plus proche de votre lieu de r\u00e9sidence - soit la Police Nationale<\/strong>, qui est responsable des zones urbaines, soit la Gendarmerie Nationale<\/strong>, qui couvre les r\u00e9gions rurales.<\/span><\/p>\n

\"DEUX<\/a>
Image par alyoshine<\/a> de Pixabay<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

La Police Nationale m\u00e8ne des enqu\u00eates criminelles et effectue des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 telles que le contr\u00f4le de la circulation. La Gendarmerie nationale est g\u00e9r\u00e9e par les forces arm\u00e9es. Elle m\u00e8ne des enqu\u00eates criminelles et des activit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9.
\n<\/span><\/p>\n

Il est utile de noter le num\u00e9ro d’urgence de votre commissariat de police fran\u00e7ais local, qui peut \u00eatre contact\u00e9 pour des questions non urgentes. Il existe une police secondaire (la police municipale) rattach\u00e9e aux villes. La police municipale a des pouvoirs relativement limit\u00e9s et s’occupe g\u00e9n\u00e9ralement de l’application de la loi au niveau local, notamment en ce qui concerne les infractions au code de la route et les objets perdus. <\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Soins de sant\u00e9 d’urgence et accidents.<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Num\u00e9ros d’urgence fran\u00e7ais pour les accidents et les soins de sant\u00e9<\/span>
\nEn cas d’urgence m\u00e9dicale ou sanitaire en France, appelez le 15<\/span> depuis n’importe quel t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/p>\n

Le SAMU (Services d’Aide M\u00e9dicale Urgente) est le service national d’urgence en France. Il prend en charge les urgences graves en mettant \u00e0 disposition des ambulances ainsi que des \u00e9quipes m\u00e9dicales sp\u00e9cialis\u00e9es. <\/span><\/p>\n

Le SAMU dispose d’une centaine de centres d’appels, chacun g\u00e9r\u00e9 par un h\u00f4pital local. Les centres sont g\u00e9r\u00e9s par des m\u00e9decins fran\u00e7ais et du personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9. Le SAMU g\u00e8re \u00e9galement des centaines d’\u00e9quipes d’intervention d’urgence (SMUR - Service Mobile d’Urgence et R\u00e9animation). <\/span><\/p>\n

Lorsque vous appelez le SAMU, l’op\u00e9rateur d\u00e9termine la meilleure r\u00e9ponse \u00e0 apporter \u00e0 votre situation, qu’il s’agisse de l’envoi d’une ambulance, de l’envoi d’un m\u00e9decin de garde ou de la recommandation d’une visite chez votre propre m\u00e9decin. Vous pouvez contacter un m\u00e9decin en dehors des heures de bureau<\/strong> en utilisant le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone 116 117. <\/span><\/p>\n

Dans une situation non urgente, vous pouvez vous rendre au service des urgences de votre h\u00f4pital local. Tous les h\u00f4pitaux ne disposent pas d’un service d’urgences, v\u00e9rifiez donc avant de vous d\u00e9placer. <\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement faire appel aux Maisons M\u00e9dicales de Garde (MMG). Les MMG g\u00e8rent un service m\u00e9dical en dehors des heures de travail, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Ces centres offrent l’assistance d’un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou d’autres professionnels de la sant\u00e9. Cependant, toutes les r\u00e9gions ne disposent pas d’une MMG. <\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Num\u00e9ro d’urgence europ\u00e9en 112<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n

112<\/span> L’\u00e9quivalent le plus proche du 911 ou du 999. Il peut \u00eatre compos\u00e9 depuis n’importe quel pays d’Europe et vous serez mis en relation avec les services d’urgence du pays depuis lequel vous appelez. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Malentendants 114<\/strong>
\n<\/span><\/span><\/h3>\n

Le 114 est le num\u00e9ro d’appel d’urgence national gratuit, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, qui permet \u00e0 toute personne sourde, malentendante ou devenue sourde, qu’elle soit victime ou t\u00e9moin d’une situation d’urgence, d’alerter les services d’urgence (SAMU, pompiers, gendarmerie et police).<\/span>
\nles appels, selon leur type, sont trait\u00e9s soit par des agents entendants, soit par des agents sourds.<\/span><\/p>\n

Il est d\u00e9sormais possible de contacter Urgence 114 par :<\/span><\/p>\n

\u25ca Vid\u00e9o<\/span>
\n\u25ca Chat<\/span>
\n\u25ca SMS<\/span>
\n\u25ca Fax<\/span>
\n\u25ca Application pour smartphone : 114 ( iOS et Android)<\/span>
\n\u25ca Depuis un ordinateur : www.urgence114.fr.<\/a><\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Urgence sociale-Urgence sociale 115<\/strong><\/span><\/h3>\n

Vous pouvez appeler le 115 si vous \u00eates une personne, un m\u00e9nage ou une famille \u00e0 la recherche d’informations ou rencontrant des difficult\u00e9s sociales telles que l’absence ou la perte de logement ou la violence domestique.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement contacter le 115 si vous \u00eates un citoyen souhaitant signaler une situation de d\u00e9tresse, notamment en p\u00e9riode de grand froid pour trouver un h\u00e9bergement \u00e0 une personne \u00e0 la rue.<\/span><\/p>\n

\"Homme<\/a>
Image par Alan<\/a> de Pixabay<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Votre interlocuteur \u00e9valuera la situation avec vous et, si n\u00e9cessaire, vous orientera vers les mesures et les services d’urgence sociale.<\/span>
\nIls pourront prendre contact avec les diff\u00e9rents organismes tels que le SAMU Social, les \u00e9quipes mobiles, les services sociaux ou les associations d’aide.<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>SOS Enfants Disparus.<\/strong> <\/strong> 116 000<\/strong><\/span><\/h4>\n

Si votre enfant a disparu, vous devez d’abord en informer la police, puis contacter le 116000EnfantsDisparu<\/a> qui veillera \u00e0 ce que toutes les proc\u00e9dures pertinentes soient suivies pour retrouver l’enfant disparu.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Centres antipoison.<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

Angers : 02 41 48 21 21<\/span>
\nBordeaux : 05 56 96 40 80<\/span>
\nGrenoble : 04 76 76 56 46<\/span>
\nLille : 08 25 81 28 22<\/span>
\nLyon : 04 72 11 69 11<\/span>
\nMarseille : 04 91 75 25 25<\/span>
\nNancy : 03 83 32 36 36<\/span>
\nReims : 03 26 06 07 08<\/span>
\nRennes : 02 99 59 22 22<\/span>
\nRouen : 02 35 88 44 00<\/span>
\nStrasbourg : 03 88 37 37 37<\/span>
\nToulouse : 05 61 77 74 47<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Urgence a\u00e9ronautique 191<\/strong><\/span><\/h4>\n

Le num\u00e9ro d’appel d’urgence a\u00e9ronautique 191 peut \u00eatre utilis\u00e9 par tout utilisateur en situation de d\u00e9tresse, par tout t\u00e9moin direct d’un accident d’avion, ou par toute personne s’inqui\u00e9tant de la disparition d’un avion et de ses occupants.<\/span><\/p>\n

L’appel 191 permet aux centres de coordination du sauvetage a\u00e9ronautique de France m\u00e9tropolitaine et d’outre-mer de lancer des op\u00e9rations de recherche et de sauvetage des occupants d’a\u00e9ronefs en d\u00e9tresse ou pr\u00e9sum\u00e9s tels.<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Coastgua<\/span><\/span>rd<\/span><\/span> 196<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n

Le 196 est le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d’urgence en France qui permet de joindre les Centres R\u00e9gionaux Op\u00e9rationnels de Surveillance et de Sauvetage (<\/span> les Centres R\u00e9gionaux Op\u00e9rationnels de Surveillance et de Sauvetage6-CROSS) avec un t\u00e9l\u00e9phone pour signaler les personnes en difficult\u00e9 en mer.<\/span> <\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Num\u00e9ro d’urgence terreur\/kidnapping 197<\/strong><\/span>
\n<\/span><\/h3>\n

Le num\u00e9ro d’urgence fran\u00e7ais 197 ne sera activ\u00e9 qu’en cas d’alerte officielle car il concerne sp\u00e9cifiquement les alertes terroristes et les enl\u00e8vements.Il a \u00e9t\u00e9 introduit en 2015 apr\u00e8s les attaques terroristes \u00e0 travers la France, y compris la fusillade de Charlie Hebdo et la d\u00e9capitation inspir\u00e9e par \"Isis\" dans une usine fran\u00e7aise, on esp\u00e8re que les informations seront compil\u00e9es, identifi\u00e9es et suivies plus rapidement lors d’incidents majeurs.Si aucune alerte n’est en place, le num\u00e9ro ne sera pas activ\u00e9.<\/span><\/p>\n

Outre les attaques terroristes, ce num\u00e9ro sera \u00e9galement utilis\u00e9 dans les cas o\u00f9 des enfants ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme ayant \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s. Obtenir des informations rapides et directes dans ces cas peut \u00eatre crucial <\/span>.<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Urgences routi\u00e8res en France.<\/span><\/strong><\/h3>\n

En cas d’accident de la route ou d’urgence, la meilleure chose \u00e0 faire est d’appeler un num\u00e9ro d’urgence fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n

Si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans une collision mineure et que personne n’est bless\u00e9, il n’est pas n\u00e9cessaire de contacter ou d’informer la police. Si l’accident fait des bless\u00e9s (que vous soyez ou non responsable), vous devez contacter la police et rester sur les lieux jusqu’\u00e0 ce qu’elle arrive. Apr\u00e8s une collision, vous devez vous mettre en lieu s\u00fbr et placer votre triangle de signalisation \u00e0 30 m\u00e8tres derri\u00e8re la voiture pour alerter les autres conducteurs. <\/span><\/p>\n

Pour les collisions mineures, vous devez prendre le nom, l’adresse et les d\u00e9tails de l’assurance de l’autre partie, ainsi que le num\u00e9ro d’immatriculation de son v\u00e9hicule. Les coordonn\u00e9es des t\u00e9moins peuvent \u00e9galement s’av\u00e9rer utiles en cas de litige avec l’assurance. Prenez des photos et, si possible, munissez-vous d’une dashcam.
\n<\/span><\/p>\n

Vous devez \u00eatre muni d’unconstat<\/strong> amiable dont vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger une version traduite ici<\/a> et que vous devez remplir si une voiture fran\u00e7aise est impliqu\u00e9e dans l’accident. Il s’agit d’une description \u00e9crite et graphique de l’accident, qui peut \u00eatre utilis\u00e9e comme preuve. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec la d\u00e9claration de l’autre conducteur, ne signez pas le formulaire.<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Que faire lorsque vous appelez un num\u00e9ro d’urgence fran\u00e7ais ?<\/span><\/strong><\/h3>\n

Lorsque vous appelez un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone des services d’urgence fran\u00e7ais, essayez de suivre les conseils suivants :<\/span><\/p>\n

Indiquez votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le lieu o\u00f9 l’aide est requise, la situation et si elle se poursuit, le nombre de personnes qui ont besoin d’aide et s’il y a des armes ou des substances dangereuses en jeu.<\/span><\/p>\n

\"Toute<\/a>N’oubliez pas que si vous composez le 112, vous pouvez demander un op\u00e9rateur parlant anglais.<\/span><\/strong><\/p>\n

Ne raccrochez pas tant que l’op\u00e9rateur ne vous a pas dit que vous pouviez le faire.<\/span>
\nSi vous avez des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux ou si vous prenez r\u00e9guli\u00e8rement des m\u00e9dicaments sur ordonnance, assurez-vous de savoir comment dire leur nom en fran\u00e7ais \u00e0 l’op\u00e9rateur.<\/span>
\nSi vous avez des enfants, indiquez leur \u00e2ge et leur poids si vous devez appeler un centre antipoison ou leur administrer des m\u00e9dicaments.<\/span>
\nEn cas d’overdose ou d’empoisonnement, informez les intervenants de ce qui a \u00e9t\u00e9 pris et, si possible, donnez-leur le reste de la substance consomm\u00e9e.<\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

<\/a>Termes et phrases d’urgence en fran\u00e7ais<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n

Tous les membres de la famille doivent s’entra\u00eener \u00e0 donner des instructions claires lorsqu’ils appellent un num\u00e9ro d’urgence en fran\u00e7ais. Ils doivent notamment \u00eatre capables de dire leur nom, leur adresse et leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone en fran\u00e7ais. Il se peut que vous tombiez sur un op\u00e9rateur qui parle anglais, mais cela n’est pas garanti. <\/span><\/p>\n

Si vous ne parlez pas fran\u00e7ais, trouvez si possible un francophone en qui vous pouvez avoir confiance.<\/span><\/p>\n

La police : La Police Nationale ou la gendarmerie<\/span>
\nLes pompiers : Les sapeurs pompiers<\/span>
\nServices d’urgence\/ambulance : Service d’Aide M\u00e9dicale d’Urgence ou SAMU<\/span>
\nUrgence d’empoisonnement : Urgence d’empoisonnement<\/span>
\nServices d’urgence routi\u00e8re : Services d’urgence routi\u00e8re<\/span>
\nEmergency numbers : Num\u00e9ros d’urgence<\/span><\/p>\n

Il s’agit d’un cas d’urgence : C’est un cas d’urgence.<\/span><\/span>
\nJe m’appelle… : Je m’appelle…<\/span><\/span>
\nMon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est… : Mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est…<\/span><\/span>
\nI live at… : J’habite \u00e0…<\/span><\/span>
\nAu secours ! Au secours !<\/span><\/span><\/p>\n

Ambulance : Une ambulance.<\/em> I need an ambulance:J’ai besoin d’une ambulance.<\/span> <\/span>
\nCrise cardiaque : Une crise cardiaque. <\/em> Mon mari\/Ma femme\/Mon ami :fait une crise cardiaque : Mon mari\/ma femme\/mon ami :fait une crise cardiaque.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Stroke : Une attaque c\u00e9r\u00e9brale :<\/em> Je pense que mon mari\/ma femme\/mon ami a souffert une attaque c\u00e9r\u00e9brale : Je pense que mon mari\/ ma femme\/mon ami a souffert une attaque c\u00e9r\u00e9brale.<\/span> <\/span>
\nChoke : S’\u00e9touffer.<\/em> Mon b\u00e9b\u00e9 s’\u00e9touffe : Mon b\u00e9b\u00e9 s’\u00e9touffe.<\/span> <\/span>
\nDifficulty breathing:difficult\u00e9 a respirer.<\/em> I have difficulty breathing : J’ai difficult\u00e9 \u00e0 respirer <\/span>. <\/span>
\nSaigner : saigner. <\/em>Je saigne beaucoup : Je saigne beaucoup.<\/span> Thereis a lot <\/span> of blood:Il y a beaucoup de sang. <\/span> <\/span>
\nDiabetic : diab\u00e9tique.<\/em> Je suis diab\u00e9tique : Je suis diab\u00e9tique.<\/span> I need insuline : J’ai besoin d’insuline. <\/span> <\/span>
\nTravail : accouchement\/accoucher.<\/em> Ma femme est en train d’accoucher. Elle a perdu les eaux : Ma femme accouche. la poche des eaux a perc\u00e9. <\/span> <\/span>
\n\u00catre empoisonn\u00e9 : s’empoisonner.<\/em> Mon enfant s’est empoisonn\u00e9 : Mon enfant s’est empoisonn\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n

Composez le 17 pour la police, le 18 pour les pompiers ou le 15 pour les ambulanciers.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Num\u00e9ros d’urgence en fran\u00e7ais.   Besoin d’une aide urgente en France ? Lisez notre guide des urgences en France et assurez-vous d’avoir les bons num\u00e9ros d’urgence fran\u00e7ais pour faire face \u00e0 votre situation. Dans votre pays d’origine, faire face \u00e0 une situation d’urgence est une seconde nature : vous connaissez le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":10146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2884],"tags":[2768],"class_list":{"0":"post-18579","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-guides-de-voyage-et-conseils","8":"tag-numeros-urgence"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

(Haut de page)<\/span><\/a><\/p>\n