{"id":18522,"date":"2006-04-05T11:23:59","date_gmt":"2006-04-05T09:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lefrancophile.com\/4-juillet-14-juillet\/"},"modified":"2025-12-24T19:40:59","modified_gmt":"2025-12-24T18:40:59","slug":"4-juillet-14-juillet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/4-juillet-14-juillet\/","title":{"rendered":"4 juillet - 14 juillet"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n
\"\"
Le g\u00e9n\u00e9ral Pershing en t\u00eate du d\u00e9fil\u00e9 de la Bastille \u00e0 Paris, le 14 juillet 1919.<\/figcaption><\/figure>\n

4<\/sup> JUILLET14<\/sup> JUILLET <\/strong><\/h1>\n

Le4<\/sup> juillet et le14<\/sup> juillet, jours de l’ind\u00e9pendance de l’Am\u00e9rique et de la France respectivement, sont deux f\u00eates importantes qui soulignent le lien franco-am\u00e9ricain.<\/strong><\/p>\n

La France et l’Am\u00e9rique, qu’elles le veuillent ou non, sont \u00e9troitement li\u00e9es. D\u00e8s la fondation de l’Am\u00e9rique au d\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle, les colons fran\u00e7ais avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli des comptoirs dans la vall\u00e9e de l’Ohio et \u00e9taient les seuls commer\u00e7ants de fourrures de la r\u00e9gion. Lors de la guerre d’ind\u00e9pendance de la jeune Am\u00e9rique dans les ann\u00e9es 1700, l’aide, les fournitures et les troupes fran\u00e7aises ont jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans la victoire de l’Am\u00e9rique et dans son ind\u00e9pendance ult\u00e9rieure. Au XXe si\u00e8cle, l’Am\u00e9rique a rembours\u00e9 sa dette \u00e0 la France en lui venant en aide lors de la Premi\u00e8re et de la Seconde Guerre mondiale. <\/p>\n

\"4<\/a>
Ben Wittick (1845-1903)<\/a>, Billy the Kid corrig\u00e9<\/a>, Domaine public,<\/figcaption><\/figure>\n

Cependant, il existe des similitudes encore plus subtiles entre les cultures fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine. Le blue-jean, l’un des symboles ultimes de l’Am\u00e9rique, a en fait \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 dans la ville de N\u00eemes, en France. Le mot \"denim\" vient d’un mot anglais \"de N\u00eemes\", qui signifie litt\u00e9ralement \"de N\u00eemes\". Tous ces cow-boys se pavanaient en fait dans l’Ouest sauvage avec des v\u00eatements fran\u00e7ais. <\/p>\n

Le 4<\/sup> juillet et le14<\/sup> juillet<\/strong>, les jours d’ind\u00e9pendance de l’Am\u00e9rique et de la France, respectivement, sont deux jours f\u00e9ri\u00e9s importants qui illustrent une fois de plus le lien franco-am\u00e9ricain. La R\u00e9volution fran\u00e7aise de 1789 a eu lieu quelques ann\u00e9es \u00e0 peine apr\u00e8s la R\u00e9volution am\u00e9ricaine de 1776, et les f\u00eates de l’ind\u00e9pendance ne sont s\u00e9par\u00e9es que de dix jours. Ces deux jours comm\u00e9morent les id\u00e9aux de libert\u00e9 et d’\u00e9galit\u00e9 sur lesquels l’Am\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e et que la France a imit\u00e9s apr\u00e8s avoir renvers\u00e9 sa classe dirigeante. <\/p>\n

\"Prise<\/a>
Jean-Pierre Hou\u00ebl<\/a> cr\u00e9ateur QS:P170,Q2706271, Prise de la Bastille<\/a>, Domaine public<\/figcaption><\/figure>\n

Le4<\/sup> juillet et le14<\/sup> juillet sont tous deux c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par des feux d’artifice, des chants, des d\u00e9fil\u00e9s, des marches, des pique-niques et des repas-partage. Ayant particip\u00e9 \u00e0 ces f\u00eates dans leur pays d’origine, je vois les nombreuses similitudes entre les deux jours. En France, le jour de la Bastille porte le nom de la prison tristement c\u00e9l\u00e8bre qui a \u00e9t\u00e9 prise d’assaut par le peuple de Paris, tandis que le jour de l’Ind\u00e9pendance porte le nom du renversement des Britanniques par l’Am\u00e9rique sous le commandement du g\u00e9n\u00e9ral George Washington. Ces deux journ\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es en raison de la d\u00e9termination des gens du peuple \u00e0 ne pas vivre dans des pays qui n’\u00e9taient pas exempts d’oppression, que cette oppression vienne de la m\u00e8re patrie ou de la classe dirigeante. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4 JUILLET14 JUILLET Le4 juillet et le14 juillet, jours de l’ind\u00e9pendance de l’Am\u00e9rique et de la France respectivement, sont deux f\u00eates importantes qui soulignent le lien franco-am\u00e9ricain. La France et l’Am\u00e9rique, qu’elles le veuillent ou non, sont \u00e9troitement li\u00e9es. D\u00e8s la fondation de l’Am\u00e9rique au d\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle, les colons fran\u00e7ais avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":9465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2867],"tags":[2649],"class_list":{"0":"post-18522","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mode-de-vie-et-societe","8":"tag-revolution-francaise"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}