{"id":10446,"date":"2011-08-09T07:27:26","date_gmt":"2011-08-09T05:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lefrancophile.com\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/"},"modified":"2025-12-07T00:36:21","modified_gmt":"2025-12-06T23:36:21","slug":"en-memoire-ma-vie-avec-mitterand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/","title":{"rendered":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND"},"content":{"rendered":"<h1>EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND<\/h1>\n<p>par Marcelline M. Block<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image1473430695.png\" alt=\"Marcelline Block Mitterand\" width=\"320\" height=\"221\">C&#8217;\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m&#8217;avaient emmen\u00e9 \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un endroit id\u00e9al pour les tout-petits : il y avait des balan\u00e7oires dans toutes les aires de jeux, des \u00e9tangs remplis de poissons affam\u00e9s qui sautaient et l\u00e9chaient vos doigts lorsque vous leur donniez des <em>baguettes<\/em> fran\u00e7aises (et leurs <em>ficelles <\/em>pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es <em>), <\/em>de gentils canards qui venaient tout juste d&#8217;apprendre \u00e0 dire <em>coin-coin-coin<\/em> en fran\u00e7ais, des promenades \u00e0 poney et des chariots de glace color\u00e9s avec de minuscules c\u00f4nes de glace. C&#8217;\u00e9tait l&#8217;atmosph\u00e8re de loisir parfaite dont jouit Paris en \u00e9t\u00e9, telle qu&#8217;elle est repr\u00e9sent\u00e9e sur les cartes postales et les affiches - la capitale festive du monde.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5;\">Chaque jour, je d\u00e9couvre un nouveau coin de ce paradis. Un apr\u00e8s-midi ensoleill\u00e9, en me promenant pr\u00e8s de Notre-Dame, j&#8217;ai remarqu\u00e9 un joli \u00e2ne qui attendait que quelqu&#8217;un monte dessus. Comme j&#8217;en avais l&#8217;habitude \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, je suis all\u00e9 directement voir le propri\u00e9taire et je lui ai demand\u00e9 : \"Quel est le nom de l&#8217;\u00e2ne ?\". C&#8217;\u00e9tait la condition pr\u00e9alable. Si le nom me plaisait, je courais chez mes parents pour leur demander de m&#8217;emmener. Le propri\u00e9taire \u00e9tait un homme agr\u00e9able en costume de campagne, qui proclamait haut et fort, comme s&#8217;il faisait une annonce importante \u00e0 la foule qui l&#8217;entourait : \"Le nom de cet \u00e2ne,  <\/span><em style=\"line-height: 1.5;\">Mademoiselle ?<\/em><span style=\"line-height: 1.5;\"> C&#8217;est MITTERAND.\" J&#8217;ai senti que certaines personnes qui s&#8217;\u00e9taient rassembl\u00e9es autour de moi me regardaient fixement. Quelqu&#8217;un a ri, je ne sais pas pourquoi. Je trouvais ce nom TELLEMENT beau, tout comme le petit \u00e2ne, avec sa soie lisse gris-beige, et un \u0153illet tentateur sur une oreille.<\/span><\/p>\n<p>Je ne me souviens pas si j&#8217;ai pu monter Mitterand cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, mais je me souviens que, par la suite, chaque fois que nous rencontrions un cheval, un poney ou un \u00e2ne, je battis imm\u00e9diatement le quadrup\u00e8de <em>Mitterand, <\/em>un mot si charmant. Je me souviens aussi de l&#8217;attention que je recevais imm\u00e9diatement lorsque, montrant un \u00e2ne, je m&#8217;exclamais avec admiration : \"Oh !  <em>Mitterrand ! Un autre Mitterand !<\/em>  De nombreux sourires se sont dessin\u00e9s dans ma direction. Une fois, une vieille dame tr\u00e8s convenable a secou\u00e9 la t\u00eate en signe d&#8217;appr\u00e9ciation et a dit : \"voyez-moi donc cette gamine, quel esprit !<em>\"voyez-moi donc cette gamine, quel esprit ! c&#8217;est effarant !\"<\/em>. D&#8217;autres personnes auraient \u00e9t\u00e9 irrit\u00e9es, contrari\u00e9es, voire d\u00e9go\u00fbt\u00e9es. Mais pourquoi ? Ce mot a quelque chose de magique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-225x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-980 alignleft\" src=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-225x300.jpg\" alt=\"Tour Eiffel\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-225x300.jpg 225w, https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-315x420.jpg 315w, https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-150x200.jpg 150w, https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-300x400.jpg 300w, https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights-100x133.jpg 100w, https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/eiffel_tower_lights.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Un peu plus tard, j&#8217;ai compris pourquoi : le nouveau pr\u00e9sident de la France \u00e9tait <em>aussi<\/em> le pr\u00e9sident de l&#8217;Union europ\u00e9enne.  du nom de Mitterrand. Quelle co\u00efncidence ! Un peu plus tard, j&#8217;ai appris que Fran\u00e7ois Mitterrand n&#8217;\u00e9tait pas seulement une grande figure politique, mais aussi un homme sympathique ; un peu plus tard, j&#8217;ai appris qu&#8217;il n&#8217;\u00e9tait peut-\u00eatre pas si sympathique que cela. Pourtant, il a fait de son mieux pour changer la France et am\u00e9liorer la vie de ses citoyens ; il a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des fondateurs de l&#8217;Union europ\u00e9enne. Sa vision de l&#8217;avenir \u00e9tait large, \u00e9quilibr\u00e9e&#8230; visionnaire. C&#8217;\u00e9tait un humaniste qui aimait son pays, un intellectuel dans tous les sens du terme. Un peu plus tard, il a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9 dans sa ville natale de Jarnac, en pr\u00e9sence de sa femme et de sa ma\u00eetresse (comme c&#8217;est fran\u00e7ais !), de ses deux fils l\u00e9gitimes et de sa fille ill\u00e9gitime Et je me suis sentie tr\u00e8s mal, moi aussi&#8230; Et il y avait eu des fun\u00e9railles nationales et un jour de deuil national, au cours duquel des chefs d&#8217;\u00c9tat \u00e9taient venus du monde entier pour rendre hommage \u00e0 ce grand homme&#8230; Un peu plus tard, le scandale sur sa sant\u00e9 a \u00e9clat\u00e9 dans le cyberespace alors qu&#8217;il continuait \u00e0 reposer en paix. Une grande partie de ma vie s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e autour de lui depuis le jour o\u00f9 l&#8217;un de ses d\u00e9tracteurs politiques a donn\u00e9 son nom \u00e0 un \u00e2ne. Je ne recommencerai pas.<\/p>\n<p><!--Ads1--><\/p>\n<p><strong><em>Marcelline M. Block<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Plusieurs po\u00e8mes et r\u00e9cits de Marcelline Block ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s et elle vient de recevoir deux Silver Keys awards de l&#8217;Alliance of Young Writers. Elle est r\u00e9dactrice en chef de <u>Polyglot<\/u>.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND par Marcelline M. Block C&#8217;\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m&#8217;avaient emmen\u00e9 \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un endroit id\u00e9al pour les tout-petits : il y avait des balan\u00e7oires dans toutes les aires de jeux, des \u00e9tangs remplis de poissons affam\u00e9s qui sautaient et l\u00e9chaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2867],"tags":[2194],"class_list":{"0":"post-10446","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mode-de-vie-et-societe","8":"tag-mitterand"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"par Marcelline M. Block C&#039;\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m&#039;avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Marcelline Block\"\/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"fbc8a90fc9500f35d31c3298dea1f28b\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"LeFrancophile\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"par Marcelline M. Block C&#039;\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m&#039;avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"100090014107271\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:section\" content=\"Litt\u00e9rature\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mode de vie et soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"mitterand\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-09T05:27:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T23:36:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thefrancophile\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@legallophile\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"par Marcelline M. Block C&#039;\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m&#039;avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@legallophile\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcelline Block\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#article\",\"name\":\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile\",\"headline\":\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/author\\\/marcelline-m-block\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/mitterrand.jpg\",\"width\":500,\"height\":300,\"caption\":\"Un homme d'un certain \\u00e2ge, v\\u00eatu d'un costume sombre et d'une cravate, est assis \\u00e0 un bureau orn\\u00e9 d'une lampe en laiton, de livres et de documents. Il joint ses mains pensivement, comme s'il r\\u00e9fl\\u00e9chissait \\u00e0 ma vie ; des d\\u00e9tails dor\\u00e9s et un drapeau fran\\u00e7ais \\u00e9voquent l'h\\u00e9ritage de Mitterrand dans cette pi\\u00e8ce somptueuse.\"},\"datePublished\":\"2011-08-09T07:27:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T00:36:21+01:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Mode de vie et soci\\u00e9t\\u00e9, Mitterand, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/mode-de-vie-et-societe\\\/#listItem\",\"name\":\"Mode de vie et soci\\u00e9t\\u00e9\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/mode-de-vie-et-societe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mode de vie et soci\\u00e9t\\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/mode-de-vie-et-societe\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#listItem\",\"name\":\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/category\\\/culture-fr\\\/mode-de-vie-et-societe\\\/#listItem\",\"name\":\"Mode de vie et soci\\u00e9t\\u00e9\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"lefrancophile\",\"description\":\"The bilingual magazine of l'art de vivre \\u00e0 la Fran\\u00e7aise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/lefrancophile-vector.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#organizationLogo\",\"width\":384,\"height\":383},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thefrancophile\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/legallophile\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/legallophile\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/lefrancophile\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/author\\\/marcelline-m-block\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/author\\\/marcelline-m-block\\\/\",\"name\":\"Marcelline Block\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/99b75318588f4e596468c1b0fe9cf4239b2c6184b4169c04c9ace25343c3859e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Marcelline Block\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/\",\"name\":\"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile\",\"description\":\"par Marcelline M. Block C'\\u00e9tait mon troisi\\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\\u00e9e \\u00e0 Paris. Paris \\u00e9tait un lieu id\\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\\u00e9t\\u00e9\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/author\\\/marcelline-m-block\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/author\\\/marcelline-m-block\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/mitterrand.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":300,\"caption\":\"Un homme d'un certain \\u00e2ge, v\\u00eatu d'un costume sombre et d'une cravate, est assis \\u00e0 un bureau orn\\u00e9 d'une lampe en laiton, de livres et de documents. Il joint ses mains pensivement, comme s'il r\\u00e9fl\\u00e9chissait \\u00e0 ma vie ; des d\\u00e9tails dor\\u00e9s et un drapeau fran\\u00e7ais \\u00e9voquent l'h\\u00e9ritage de Mitterrand dans cette pi\\u00e8ce somptueuse.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2011-08-09T07:27:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T00:36:21+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LeFrancophile\",\"description\":\"The bilingual magazine of l'art de vivre \\u00e0 la Fran\\u00e7aise\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lefrancophile.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile","description":"par Marcelline M. Block C'\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","canonical_url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"p:domain_verify":"fbc8a90fc9500f35d31c3298dea1f28b","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#article","name":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile","headline":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND","author":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/author\/marcelline-m-block\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","width":500,"height":300,"caption":"Un homme d'un certain \u00e2ge, v\u00eatu d'un costume sombre et d'une cravate, est assis \u00e0 un bureau orn\u00e9 d'une lampe en laiton, de livres et de documents. Il joint ses mains pensivement, comme s'il r\u00e9fl\u00e9chissait \u00e0 ma vie ; des d\u00e9tails dor\u00e9s et un drapeau fran\u00e7ais \u00e9voquent l'h\u00e9ritage de Mitterrand dans cette pi\u00e8ce somptueuse."},"datePublished":"2011-08-09T07:27:26+02:00","dateModified":"2025-12-07T00:36:21+01:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#webpage"},"articleSection":"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9, Mitterand, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/#listItem","name":"Culture"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/#listItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/#listItem","name":"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/#listItem","position":3,"name":"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","item":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#listItem","name":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/#listItem","name":"Culture"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#listItem","position":4,"name":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/#listItem","name":"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#organization","name":"lefrancophile","description":"The bilingual magazine of l'art de vivre \u00e0 la Fran\u00e7aise","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/lefrancophile-vector.svg","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#organizationLogo","width":384,"height":383},"image":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thefrancophile","https:\/\/twitter.com\/legallophile","https:\/\/www.instagram.com\/legallophile","https:\/\/www.pinterest.fr\/lefrancophile"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/author\/marcelline-m-block\/#author","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/author\/marcelline-m-block\/","name":"Marcelline Block","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99b75318588f4e596468c1b0fe9cf4239b2c6184b4169c04c9ace25343c3859e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Marcelline Block"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#webpage","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/","name":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile","description":"par Marcelline M. Block C'\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/author\/marcelline-m-block\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/author\/marcelline-m-block\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#mainImage","width":500,"height":300,"caption":"Un homme d'un certain \u00e2ge, v\u00eatu d'un costume sombre et d'une cravate, est assis \u00e0 un bureau orn\u00e9 d'une lampe en laiton, de livres et de documents. Il joint ses mains pensivement, comme s'il r\u00e9fl\u00e9chissait \u00e0 ma vie ; des d\u00e9tails dor\u00e9s et un drapeau fran\u00e7ais \u00e9voquent l'h\u00e9ritage de Mitterrand dans cette pi\u00e8ce somptueuse."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/#mainImage"},"datePublished":"2011-08-09T07:27:26+02:00","dateModified":"2025-12-07T00:36:21+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/","name":"LeFrancophile","description":"The bilingual magazine of l'art de vivre \u00e0 la Fran\u00e7aise","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"LeFrancophile","og:type":"article","og:title":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile","og:description":"par Marcelline M. Block C'\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","og:url":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/","fb:admins":"100090014107271","og:image":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","og:image:width":"500","og:image:height":"300","article:section":"Litt\u00e9rature","article:tag":["mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","mitterand"],"article:published_time":"2011-08-09T05:27:26+00:00","article:modified_time":"2025-12-06T23:36:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thefrancophile","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@legallophile","twitter:title":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND - LeFrancophile","twitter:description":"par Marcelline M. Block C'\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits - Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","twitter:creator":"@legallophile","twitter:image":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Marcelline Block","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"4 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10446","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"par Marcelline M. Block C'\u00e9tait mon troisi\u00e8me anniversaire, en juillet 1982, et mes parents m'avaient emmen\u00e9e \u00e0 Paris. Paris \u00e9tait un lieu id\u00e9al pour les tout-petits #separator_sa #taxonomy_title","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Mitterand","score":76,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"title":"Focus keyphrase in SEO title","description":"Focus keyphrase found in SEO title.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"title":"Focus keyphrase in meta description","description":"Focus keyphrase not found in meta description.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"title":"Focus keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"title":"Focus keyphrase in URL","description":"Focus keyphrase used in the URL.","score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Focus keyphrase in introduction","description":"Your Focus keyphrase does not appear in the first paragraph. Make sure the topic is clear immediately.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":{"title":"Focus keyphrase in image alt attributes","description":"Focus keyphrase found in image alt attribute(s).","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Marcelline M. Block","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"title":"Keyphrase in meta description","description":"Keyphrase found in meta description.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"title":"Keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Keyphrase in introduction","description":"Your Keyphrase appears in the first paragraph. Well done!","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"title":"Keyphrase in image alt attributes","description":"Keyphrase found in image alt attribute(s).","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"In Memoriam","score":50,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"title":"Keyphrase in meta description","description":"Keyphrase not found in meta description.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"title":"Keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Keyphrase in introduction","description":"Your Keyphrase does not appear in the first paragraph. Make sure the topic is clear immediately.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"title":"Keyphrase in image alt attributes","description":"Keyphrase not found in image alt attribute(s). Add an image with your Keyphrase as alt text.","score":3,"maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/lefrancophile.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mitterrand.jpg","og_image_width":"500","og_image_height":"300","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"Litt\u00e9rature","og_article_tags":[],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-04 23:41:14","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-07-18 20:03:10","updated":"2026-06-04 23:41:14"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/\" title=\"Culture\">Culture<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/\" title=\"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9\">Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/"},{"label":"Culture","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/"},{"label":"Mode de vie et soci\u00e9t\u00e9","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/category\/culture-fr\/mode-de-vie-et-societe\/"},{"label":"EN MEMOIRE : MA VIE AVEC MITTERAND","link":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/en-memoire-ma-vie-avec-mitterand\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lefrancophile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}